English: This delicate and emotionally expressive picture book tells the story of a child who has lost their mother and imagines her transformation into a cloud. As the child reflects on memories and feelings, the story helps them make sense of absence, presence, and grief in an imaginative and loving way. With lyrical text and soft, symbolic illustrations, Mom Is a Cloud provides emotional comfort and helps children understand that love remains even after loss.

中文简介: 一位失去母亲的孩子想象她变成一朵云，依然在天空陪伴自己。透过图像与诗意语言，孩子学习以爱与回忆理解缺席与存在。本书温柔展现童年哀伤的情感变化与幻想力量。

English: The Final Farewell is a heartfelt picture book that illustrates the process of saying goodbye to a loved one through tender narrative and evocative illustrations. Without explicitly stating who has died, it allows children and families to project their own experiences of grief, making it universally resonant. The book supports readers in acknowledging loss, expressing emotions, and finding meaning through quiet ritual and memory. It also reflects on how modern mourning may differ from traditional customs—blending personal and cultural approaches to grief.

中文简介: 本绘本透过细腻的图像与温柔叙事，描绘说再见的过程，却未明指逝者身份，给予孩子与家庭自主投射的空间。它鼓励在静谧仪式与日常记忆中表达哀思，并思考当代哀悼方式如何与传统习俗交织。

English: After losing her boyfriend, the protagonist is trapped in quiet sorrow, further complicated by conflict with her best friend. Amid her grief, she begins to find unexpected comfort in the soft, healing presence of her musically inclined neighbor. As music and memory slowly help her re-engage with life, the novel gently explores themes of emotional vulnerability, connection, and how healing can emerge through the everyday.

中文简介: 失去男友的少女陷入沉默哀伤，又与最好的朋友产生矛盾。她在邻居的音乐陪伴中逐渐感受到生活的温度与重新连结的可能。本书以青春的感情创伤为切口，温柔描绘哀悼、孤独与日常中的疗愈力量。

English: Nian has lived in Los Angeles since childhood, but after her father's death, her relationship with her mother becomes distant and strained. When the two return to China together, old wounds are reopened and emotional rifts deepen. Set against the backdrop of winter and migration, this novel explores grief through silence, cultural memory, and the difficulty of reconnecting with those we love most.

中文简介: 念从小在洛杉矶长大，在父亲去世后，与母亲的关系渐行渐远。一次回到中国的旅程中，她重新面对家族创伤与疏离感。本书以冬季为背景，细腻描绘哀伤在移民与代际情感中的流动与困境。

English: A Letter from Heaven follows a child struggling with the death of a parent. When they receive a symbolic letter “from heaven,” they embark on an emotional journey of healing, remembrance, and rediscovery of love that transcends physical absence. Grounded in Christian ideas of the afterlife and hope, the book sensitively introduces children to death and grief while reinforcing the enduring emotional bond between the living and the deceased.

中文简介: 一个孩子在父母过世后收到“来自天国”的信，在文字与想象中展开哀伤与疗愈之旅。本书结合基督信仰中的永恒与爱，温柔地引导孩子理解死亡的意义，以及亲情如何穿越生死。

English: Fourth-grader Jinguo is timid and withdrawn—and locked in emotional conflict with his police officer father, Jin Geng. When his father dies suddenly in the line of duty, Jinguo must confront the pain of unresolved tension, grief, and loss. Through the support of classmates and introspective growth, he comes to understand his father’s dedication, love, and sacrifice. This novel offers a heartfelt portrayal of the grief journey from misunderstanding to remembrance and respect, making it a strong grief narrative for middle-grade readers.

中文简介: 小学生金果因父亲是严格的警察，长期对其产生误解与疏远。在父亲因公殉职后，金果面对突如其来的悲痛，在同学陪伴与自身成长中重新认识父亲的爱与奉献。小说真实描写孩子如何从冲突到理解，逐步走出哀伤阴影。

English: Set at the onset of the COVID-19 outbreak, Morning Sun in Wuhan tells the story of 13-year-old Mei, who finds strength and connection through cooking during a time of widespread panic and isolation. As Wuhan grapples with the emerging crisis, Mei helps feed healthcare workers and community members while confronting her own fears and sense of helplessness. The book delicately explores grief, resilience, and healing through culture and food, offering readers—especially young ones—a tender glimpse into loss, hope, and the bonds that form in tragedy.

中文简介: 以疫情初期的武汉为背景，十三岁的美透过下厨来面对恐惧、孤独与混乱。在料理中，她找到与母亲的记忆与对他人的联结。本书以细腻语言展现青少年在创伤中如何透过文化与陪伴实现自我疗愈。